AI ELM — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 2026-10-16

Qui est responsable

L'application est publiée par Netesa Oleksandr, responsable du traitement des données. Contact pour toute question relative à la vie privée : +48 453 457 668.

Ce qui reste sur votre téléphone

Les données de diagnostic lues dans la voiture, les enregistrements, les profils de véhicules (y compris le VIN) et les journaux de l'application sont conservés sur votre téléphone. Ils ne sont envoyés nulle part, sauf si vous demandez une analyse IA, partagez vous-même un rapport ou vous connectez à un compte (voir ci-dessous).

L'application fonctionne sans connexion Internet. Elle a besoin du Bluetooth, du Wi‑Fi et, sur certaines versions d'Android, de l'autorisation de localisation uniquement pour trouver l'adaptateur OBD et communiquer avec lui ; votre position n'est ni lue ni enregistrée.

Ce qui est envoyé à notre serveur

Compte. Lorsque vous utilisez pour la première fois une fonction payante, l'application crée un compte anonyme aléatoire. Le serveur conserve un hachage de sa clé, votre solde de crédits et l'historique de ses modifications. Nous ne demandons ni votre nom ni votre numéro de téléphone, et ne demandons votre e‑mail que si vous vous connectez.

Analyse IA. Uniquement lorsque vous la demandez, l'application envoie les codes défaut, les paramètres moteur, les données du véhicule (VIN, marque, modèle, année, moteur) et les notes que vous avez saisies. Le serveur les transmet à un fournisseur d'IA (Groq ou Google Gemini API) pour produire la conclusion et ne les conserve pas.

Connexion (facultative). La connexion vous permet d'utiliser vos crédits, votre abonnement, vos véhicules et vos rapports sur tous vos appareils. Nous conservons votre adresse e‑mail et, si vous vous connectez avec Google ou Apple, l'identifiant de compte qu'ils nous transmettent. Un code de connexion vous est envoyé par e‑mail via Resend ; nous n'en conservons que le hachage, pendant un jour au plus.

Synchronisation. Tant que vous êtes connecté, vos profils de véhicules (y compris le VIN), l'historique des identifiants logiciels du calculateur moteur et les rapports que vous avez enregistrés (codes défaut, mesures et conclusions de l'IA) sont conservés sur notre serveur afin que vos autres appareils les reçoivent. Les enregistrements restent sur le téléphone.

Code promo. Si vous saisissez le code d'un vendeur, il est conservé avec votre compte.

Achats. Les paiements sont traités par Google Play, l'App Store ou, sur notre site, par Stripe ; nous ne voyons jamais votre carte. Nous recevons et conservons le jeton d'achat ou le numéro de paiement, le numéro de commande, le produit, le montant et la devise.

Publicité. Google AdMob affiche des bannières sur certains écrans de la version gratuite (jamais sur les jauges ni pendant un enregistrement) et des vidéos avec récompense lorsque vous choisissez d'en regarder une — pour des crédits ou pour débloquer une fonction avancée. Les abonnés ne voient aucune publicité. AdMob peut collecter des identifiants de l'appareil, y compris l'identifiant publicitaire, et votre adresse IP pour afficher des publicités et, avec votre consentement, les personnaliser ; sur iPhone, il demande d'abord l'autorisation de suivi. Nous conservons le fait qu'une vidéo pour des crédits a été regardée. Vous pouvez modifier votre consentement dans l'application (Android : À propos → Confidentialité des publicités) et, sur iPhone, dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.

Journaux techniques. Notre hébergeur enregistre l'adresse IP et l'heure des requêtes à des fins de sécurité, pendant une courte période.

Rapports de plantage. Si l'application plante, ou si vous appuyez sur « Envoyer au développeur » dans ses journaux, Google Firebase Crashlytics reçoit l'erreur, le journal de l'application des dernières minutes, le modèle de l'appareil, les versions du système et de l'application ainsi qu'un identifiant d'installation aléatoire. Le journal ne contient ni le VIN ni aucune trace des échanges avec l'adaptateur.

Sur quelles bases nous les traitons

Pour fournir ce que vous avez demandé — le compte, la connexion et la synchronisation, l'analyse IA, les achats (exécution d'un contrat) ; votre consentement — publicités personnalisées ; notre intérêt légitime — sécurité, prévention de la fraude et correction des plantages ; une obligation légale — pièces comptables des paiements.

Qui les reçoit

Google (Google Play, AdMob, Gemini API, Firebase Crashlytics, Se connecter avec Google), Apple (App Store, Se connecter avec Apple), Groq (analyse IA), Stripe (paiements sur le site), Resend (e-mails de connexion), Vercel (hébergement, Francfort) et Neon (base de données, Francfort). Ces fournisseurs peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen sur la base de clauses contractuelles types. Nous ne vendons pas vos données.

Durée de conservation

Données du compte, votre e‑mail et données synchronisées — jusqu'à ce que vous les supprimiez. Codes de connexion — un jour au plus. Pièces relatives aux paiements — aussi longtemps que l'exige la législation fiscale et comptable ; après la suppression, elles ne sont plus liées à votre application.

Vos droits et la suppression de vos données

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou leur portabilité, vous opposer à leur traitement, retirer votre consentement et introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

Pour supprimer ce que conserve le serveur : À propos → Supprimer mes données. Le solde, le code promo, le lien d'abonnement et les vidéos regardées sont supprimés immédiatement ; si vous êtes connecté, également votre e‑mail, vos liens de connexion et toutes les données synchronisées, sur tous vos appareils. Cela ne résilie pas un abonnement : résiliez-le là où vous l'avez acheté. La déconnexion ne fait que déconnecter cet appareil. Les données du téléphone sont supprimées en désinstallant l'application.

Enfants

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 16 ans.